EU-Buchverbot für „Fünf Freunde“?

Zu den wichtigsten Klammern abendländischer Kultur gehören die Geschichten, die über Generationen und Ländergrenzen hinweg die Träume und Phantasie der Kinder und Jugendlichen begeistert haben. Neben den Klassikern wie Grimms Märchen, Melvilles Moby Dick oder Stevensons Schatzinsel schafften es im 20.Jahrhundert weitere Autoren, mit modernen Geschichten die Herzen der Kinder zu erobern, die als Großeltern diese wieder ihren ebenso faszinierten Enkelkindern vorlesen oder zum Selberlesen schenken. Astrid Lindgrens Pipi Langstrumpf gehört ebenso dazu wie in jüngster Zeit Harry Potter. Oder Enid Blyton mit ihren „Fünf Freunden„.

Zwei Jungen, zwei Mädchen und ein Hund, von denen ausgerechnet „Geogina“, genannt „George“, sich dem klassischen Rollenbild von Mädchen in den 40er Jahren entzog und trotzdem als Anführerin der Gruppe anerkannt wurde. Das nützt ihr gegen die Zensur heutiger angeblicher Emanzipationswächter wenig. Die seit dem Ende des zweiten Weltkrieges in ganz Europa populären Jugendromane, die als Bücher, Hörspiele, Filme und TV-Serien erschienen und nach dem Tode der Erfinderin von anderen Autoren weitergeschrieben wurden, schaden nach Ansicht von EU-Parlamentariern der Befreiung unterdrückter Frauen und gehören, zumindest zunächst in Schulen und öffentlichen Einrichtungen, verboten. Auch andere Bücher, in denen arbeitende Familienväter und für ihre Kinder sorgende Mütter dargestellt werden, sind schon im Visier der Sittenwächter_Innen und sollen im literarischen Giftschrank verschwinden. Das berichtet die britische Zeitung Daily Mail:

Books which portray ‘traditional’ images of mothers caring for their children or fathers going out to work could be barred from schools under proposals from Brussels.
An EU report claims that ‘gender stereotyping’ in schools influences the perception of the way boys and girls should behave and damages women’s career opportunities in the future.
Critics said the proposals for ‘study materials’ to be amended so that men and women are no longer depicted in their traditional roles would mean the withdrawal of children’s classics, such as Enid Blyton’s The Famous Five series, Paddington Bear or Peter Pan.

Grund für uns, die Original Verfilmung des ersten Fünf-Freunde-Romans im englischen Original von 1957 heute noch einmal zu zeigen – solange man dafür nicht in U-Haft genommen wird!